you dance like a epileptic- It shows that Elvis Presley wasn't able to dance very well.
I'm a smooth criminal- It refers to MJ being really smooth
I'm the king of pop - showing that MJ was really good at music
You're the king of jelly rolls - It shows that Elvis presley was fat
I will light your hair like a pepsi commercial - It shows that MJ had very frizzy hair